Anksčiau TransferGo tinklaraštyje buvo pateiktos vaizdingi ir juokingi posakiai lenkų ir rumunų kalbomis. Šiandien pasigilinsime į linksmus posakius, kuriuos galime pritaikyti kalbant apie picą. Kiekvienoje kultūroje rasime posakį, kad asmuo ar vieta suteikia teigiamos energijos. Pažvelkime, kaip tai galėtų atsispindėti kalbant apie picą.

Posakių Įvairovė ir Kultūriniai Niūansai

Posakiai, aprašantys per daug išgėrusį žmogų, būna labai vaizdingi visose kalbose. Panašiai ir apie picą - galime sugalvoti posakių, apibūdinančių, kaip jaučiamės, kai jos prisivalgome per daug. Dauguma kultūrų turi frazę, kuri reiškia, kad žmogaus prigimtis mažai keičiasi. Galbūt galime pritaikyti šią idėją picai, teigdami, kad nepriklausomai nuo įdarų, ji visada išliks pica.

Šią frazę galite išgirsti Ispanijoje ir Lotynų Amerikos šalyse. Ispaniškoje kultūroje visame kame stengiamasi įžvelgti gera. Patarimas neskubėti - paprastai visada išrina į gera ir laikomas universaliu. Šis ispaniškas posakis tinkamas artėjančioms atostogoms ar kai norite atšvęsti ypatingą progą. Daugelis ispaniškų posakių rimuojami.

Tikroviška Grožinė Literatūra ir Posakiai

Tikroviškos grožinės literatūros kūrinių kalba - tai rašytojų sukurtų kūrinių žodžiai, posakiai, sakiniai, iš kurių susidaro meniniai vaizdai ir prasmės. Tokio pobūdžio kūrinių leksika (žodžių visuma) pirmiausia būna susijusi su aprašomų laikotarpių buitimi, papročiais, tradicijomis ir tema.

Knygose, nukeliančiose į Lietuvos viduramžius, vartojami senovinių daiktų pavadinimai (lankas, strėlė, ietis, kalavijas, noragas...), minimi senųjų Lietuvos deivių vardai (Medėja, Gabija, Žemyna...). Pvz. Nulėkiau prie balos, įsibridau į klampų purvą ir skabau traškius [ajero]laiškus tarsi daržely lelijas. Diena graži, saulėta, bitutės tik siuva ore, tik dūzgia ratuotos žiedų dulkelėm.

Perkeltinės Reikšmės Posakiai

Tikroviškuose kūriniuose yra ir perkeltinės reikšmės posakių - frazeologizmų (pastovių žodžių junginių, turinčių vieno žodžio reikšmę), įasmeninimų (vaizdingų pasakymų, kai žmogaus savybės suteikiamos augalams, gyvūnams, daiktams), metaforų (remiantis tam tikru išoriniu ar vidiniu panašumu „sukeistų“ pavadinimų) - t. y. tokių meninių priemonių, kurių reikšmes tenka „iššifruoti“.

Pavyzdžiui:

• Pro mažą akutę aš spoksodavau į kelią, bene grįžta tėvas su zuikio pyragu - kampeliu sušalusios duonos, kuri kažkodėl man atrodydavo tokia skani.
• Matai? - galais pirštų labai atsargiai mama paliečia apiburbėjusį stiklą. - Matai, rožė... Žiedai dideli, pilni, baltutėliai batutėliai, o viduriukai rausvučiai. O čia nasturtos, matai, ir saulutės. Va kaip šypsosi. Ir dar žiūrėk, žiūrėk - trobelė. Maža mažutėlė, ir dūmas rūksta, ir langiukai užšalę. Tu matai?

Pavyzdžiui, Skomanto istorinė nuotykių apysaka „Vilkė“ baigiasi Žemaitijos rikio sūnaus Uvio (drauge su prijaukinta vilkute) sugrįžimu iš kryžiuočių nelaisvės namo, į Žemaitiją, tačiau pagrindinę mintį galima nusakyti savais žodžiais: pvz., pažinti pasaulį - tai pažinti save; įsiklausymas į gamtą, žmones ir save - jauno žmogaus ugdymosi pagrindas; svarbiausia pergalė - prieš save; visi keliai veda į Tėvynę... ar pan.

Pavyzdžiai Iš Literatūros

Pavyzdžiui, P. Tarasenkos apysakų pagrindinės mintys dažniausiai išsakomos kūrinių pabaigoje gerbiamų žmonių lūpomis lyg šventa priesaika visų laikų Lietuvos jaunimui: „Mylėkite savo tėvynę, vaikeliai, ginkite ją, kaip jūsų tėvai ir protėviai kad gynė.“ („Pabėgimas“); „Meilė darbui, žmogui, gimtinei pasiekiama tik taikingu darbu.

J. Biliūno pasakotojo baigiamieji žodžiai dažnai slepia perkeltines prasmes, kurias tenka įminti pačiam skaitytojui, pvz.: „Tat buvo vienatinis mano gyvenime šūvis. Šiuolaikinės pasaulio ir lietuvių grožinės literatūros kūriniuose pagrindinės mintys dažniausiai nei tiesiogiai, nei netiesiogiai neišsakomos - jos lieka už viso teksto eilučių.

Humoras ir Juokas

Humoro terapija yra viena veiksmingiausiųjų. Todėl šiame skyrelyje rasite ne tik senų gerų anekdotų bei sveiko proto žmonių sukurtų lakių humoristinių posakių, kartais mįslių ir kitų žanrų originalių kūrinėlių.

Bulvių Valgytojų Krašto Naujienos

Šios Humoro skilties rubrikos "BVK naujienos" / BVK NEWS herojai yra tik ką egzaminus išlaikiusieji abiturientai iš Vilniaus Bulba ir Alaušas. Vaikinų pokalbius pradėjome skelbti nuo tada, kai jie buvo 11 klasės moksleiviai, po to - dvyliktokai.

Taigi, pasakėčia - trumpas alegorinis (perkeltinių prasmių istorijų, pokalbių) ir didaktinis (pamokomasis) prozos arba poezijoskūrinys. Kodėl kuriamos pasakėčios? Jei norima į ką nors svarbaus atkreipti kitų dėmesį, pamokyti, paaiškinti ne tiesiogiai, o menine kalba, gali būti renkamasi pasakėčios žanras.

Pavyzdys Iš Ezopo

I pvz. - Senovės Graikija, VI a. pr. Varna tupėjo ant šakos ir snape laikė kažkur pasivogtą gabalą sūrio. Lapė saugojo ją ir vis galvojo, kaip čia prigavus kvailą varną.

- O, kokį gražų paukštelį matau ant šakos! Jo dailumėlis - neišpasakytas, o plunksnos taip puikiai blizga! Varnai patiko toks lapės gyrimas. Panorėjo tat parodyti jai savo balsą: pakėlė galvą aukštyn ir kranktelėjo, kaip tiktai mokėjo. Tuo tarpu sūris išslydo iš snapo ir nukrito žemėn. -Taip ir reikia, - tarė lapė, - aš to tik ir norėjau. Už šį gardaus sūrio gabalėlį aš tau pasakysiu, kad nesi karalium ir niekad juo nebūsi, o ateičiai štai tau geras mano patarimas: niekados netikėk saldžialiežuviais.

Taigi pasakėčia - trumpas alegorinis (perkeltinių prasmių istorijų, pokalbių) ir didaktinis (pamokomasis) prozos arba poezijoskūrinys. Kodėl kuriamos pasakėčios? Jei norima į ką nors svarbaus atkreipti kitų dėmesį, pamokyti, paaiškinti ne tiesiogiai, o menine kalba, gali būti renkamasi pasakėčios žanras. Kaip sukurti pasakėčią?

Antruoju atveju žinomą posakį (pvz., nėra taisyklių be išimčių) arba pačių sugalvotą aforizmą (pvz., išimtis - gyvenimo išmintis) bandoma pagrįsti realia arba pačių sukurti tinkama istorija.

Žinutės ir Reklama

Apie ką pirmiausia pagalvojate išgirdę žodžius pranešimas arba žinutė ? Turbūt apie SMS, o gal apie mokytojo pranešimą tėveliams? Ar ilgai mąstote prieš rašydami žinutes tėvams, draugams, mokytojams? Kokias patys gaunate žinutes?

• * Ji visai ne blondinė. Ir jos akys ne žydros -ji su stiklais. Jos krūtinė netikra -ji iš faneros. Jos kojos trumpos ir per pusantro metro viena nuo kitos. Ji tokia stora, kad netilps į drabužius, kuriuos turi. Tiesa yra tik tai, kad ji spinta. Ir tai visai ne reklama.
• * “Ajax” gėlių kapas.
• * Tikriausiai žinote, kad oda apie akis yra ypatingai jautri „Ponds” institutas rado išeitį.

Kaip matome, pica gali tapti įkvėpimo šaltiniu įvairiems juokingiems posakiams, metaforoms ir net anekdotams. Nuo paprastų pastebėjimų ikigilesnių kultūrinių interpretacijų, pica suteikia daug galimybių kūrybiškumui ir humorui.

---