Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti šį vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija. Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas.
Įspėjimai ir Atsargumo Priemonės
Pasitarkite su gydytoju arba prieš pradėdami vartoti Hydrocortison Takeda. Vartoti tik išoriškai, saugotis, kad nepatektų į akis. Nėščiai moteriai Hydrocortison Takeda 10 mg/g gelio galima vartoti tik tuo atveju, jei nusprendžia gydytojas.
Žindamai moteriai lokalaus Hydrocortison Takeda 10 mg/g gelį vartoti reikia labai atsargiai. Ilgesnį laiką vartojant vaisto, žindymą reikėtų nutraukti, nes vaisto patenka į motinos pieną.
Vartojimas
Visada vartokite šį vaistą tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Hydrocortison Takeda 10 mg/g geliu jaunesniems kaip 2 metų vaikams vartoti negalima. Vyresniems kaip 2 metų vaikams 1-2 kartus per parą ant odos tepti ploną gelio sluoksnį.
Labai svarbu pasirinkti mažiausią tinkamą dozę, kad būtų pasiektas patenkinamas efektas sukeliant mažiausiai šalutinio poveikio. Reikia vengti ilgalaikio gydymo. Vaikams, net ir vartojant gliukokortikoidus vietiškai, atsiranda augimo sulėtėjimo rizika.
Senyvi pacientai: Labai svarbu pasirinkti mažiausią tinkamą dozę, kad būtų pasiektas patenkinamas efektas sukeliant mažiausiai šalutinio poveikio. Pacientai, kurių sutrikusi kepenų funkcija: Gali būti reikalinga sumažinti dozę.
Vartojimo Instrukcija
Tepkite tik pažeistas vietas Hydrocortison Takeda geliu, saugokitės, kad nepatektų ant sveikos odos. Užtepę gelio, nusiplaukite rankas, išskyrus atvejus, kai jas gydotės. Draudžiama vartoti ilgai, jei taip nepaskyrė gydytojas.
Galimas Šalutinis Poveikis
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms. Šalutinis poveikis, įskaitant antinksčių funkcijos slopinimą, priklauso nuo dozės, vartojimo trukmės, tvarsčių naudojimo ir kepenų funkcijos.
Vartojant mažiausią tinkamą dozę ir pasirinkus trumpiausią gydymo laiką galima sumažinti šalutinio poveikio pasireiškimo tikimybę. Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Aknė, smulkios taškinės kraujosruvos (purpura), odos ir poodinio audinio suplonėjimas, strijų atsiradimas, išsiplėtusių kapiliarų ar galutinių arterijų atsiradimas odoje ar gleivinėje, odos sausmė, odos pigmentacijos ar spalvos pokytis, pūlinis plaukų svogūnėlių uždegimas, išbėrimas, odos aplink burną uždegimas, infekcija, sustiprėjęs plaukų augimas ar plaukų slinkimas, miglotas matymas.
Bendrieji sutrikimai gali atsirasti vaisto ilgai vartojant ant didelio pažeistos (ir pralaidesnės) odos ploto.
Laikymo Sąlygos
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje. Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje. Laikyti gamintojo pakuotėje. Ant dėžutės ir tūbelės po „Tinka iki" nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Hydrocortison Takeda vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko.
Svarbi Informacija
- Veiklioji (-sios) Hydrocortison Takeda gelio nuo niežulio medžiaga (-os) yra hidrokortizonas.
- Hydrocortison Takeda yra baltas, pusiau permatomas gelis.
- Visada vartokite šį vaistą tiksliai, kaip nurodė gydytojas.
- Jeigu manote, kad Hydrocortison Takeda 10 mg/g gelis veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Papildoma Informacija Apie Kitus Hidrokortizono Preparatus
OXYCORT Tepalas
OXYCORT tepalui būdingas kombinuotas sudėtyje esančių veikliųjų medžiagų poveikis. Oksitetraciklinas yra tetraciklinų grupės antibiotikas. Hidrokortizono acetatas yra gliukokortikoidas. Vaisto negalima vartoti ilgiau nei nurodė gydytojas.
Atsargumo Priemonės Vartojant OXYCORT
OXYCORT nerekomenduojama vartoti esant suplonėjusiai odai, odos žaizdai, paprastiesiems spuogams, silpnoms odos venoms, išangės ir lyties organų vietų niežėjimui. Saugumas ir veiksmingumas vaikams neištirtas, todėl šio vaisto vaikams vartoti nerekomenduojama.
Vartojimas
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip nurodė gydytojas. Jei gydytojas nenurodė kitaip, ant pažeistos odos ne dažniau kaip 2‑3 kartus per dieną reikia užtepti ploną sluoksnį tepalo. Paprastai gydoma 1 - 2 savaites. Ilgiau kaip dvi savaites be pertraukos vaisto vartoti draudžiama. Veido odą galima tepti ne ilgiau kaip savaitę.
Galimas Šalutinis Poveikis
Blastomikozė (grybelių infekcija), atsparių bakterijų padermių atsiradimas, alerginės reakcijos, odos deginimas, niežulys, dirginimas, išbėrimas, odos audinių suplonėjimas, odos sausumas, plaukuotumo padidėjimas, odos depigmentacija ar spalvos pokytis, apyburnio odos uždegimas, odos maceracija (suminkštėjimas), į spuogus panašus pažeidimas, plauko svogūnėlio uždegimas, strijos, prakaitinė, antrinė infekcija, miglotas matymas.
HYDROCORTISON-RICHTER Injekcinė Suspensija
HYDROCORTISON-RICHTER injekcijos vartojamos sąnarių bei minkštųjų audinių uždegimo, pvz., reumatoidinio artrito ir osteoartrito, apimančio keletą sąnarių, vietiniam simptominiam gydymui. Jis vartojamas kaip vietiškai veikiantis vaistas, papildant sisteminį gydymą kortikosteroidais.
Kontraindikacijos
HYDROCORTISON-RICHTER vartoti negalima: jeigu yra alergija hidrokortizonui ar lidokainui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai; jeigu sergate sunkia infekcine liga; jeigu sąnarys, kurį numatoma gydyti vaistu, yra apimtas infekcinio uždegimo; jeigu reikia gydyti Achilo sausgyslę; jeigu esate nėščia 3 mėnesius ar mažiau; jeigu yra sustiprėjusi antinksčių žievės veikla (Kušingo sindromas); jeigu turite sustiprėjusį polinkį susidaryti trombams (kraujo krešuliams).
Atsargumo Priemonės
Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti HYDROCORTISON - RICHTER. Ilgalaikio gydymo metu rekomenduojama reguliariai matuoti kraujospūdį ir tirti šlapimą bei išmatas.
Sąveika Su Kitais Vaistais
Jeigu vartojate ar neseniai vartojote kitų vaistų (įskaitant vaistus, įsigytus be recepto) arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui. Esant lėtiniam antinksčių žievės nepakankamumui (Adisono ligai), reikia vengti vartoti barbitūratų (vaistų nuo epilepsijos, miegą sukeliančių vaistų).
Galimas Šalutinis Poveikis
Alerginių reakcijų, kartais sunkių, gali sukelti bet kuris vaistas, taip pat ir HYDROCORTISON-RICHTER injekcinė suspensija. Jei pajutote alergijos simptomus (paraudo oda, atsirado niežulys, išbėrimas, dilgėlinė, veido, gerklų, liežuvio pabrinkimas, dėl kurio tampa sunku kvėpuoti ir kt.), nedelsdami kreipkitės į gydytoją.